Sanchez cleared waivers and was outrighted to Triple-A Indianapolis on Saturday.
The 27-year-old was designated for assignment by Pittsburgh ahead of the season opener but will stick in the organization after passing through waivers unclaimed. Sanchez will provide catching depth at Indianapolis.