The Dolphins signed a pair of receivers, Keenan Davis and Julius Pruitt, while waiving/injured receivers Armon Binns and Jasper Collins.