The Ravens have announced that they have cut linebacker Brandon Copeland and signed safety Brynden Trawick to the practice squad.