The Colts parted ways with WR Duron Carter, DL Josh Chapman and DT Montori Hughes on Saturday, the team announced.