After going unclaimed on waivers, Hayne appears on track to rejoin the 49ers, CSN Bay Area reports.
Whether Hayne is added to the team's practice squad or 53-man roster, the 49ers need to add backfield depth in short order after Reggie Bush sustained a potentially season-ending knee injury Sunday against the Rams, while Mike Davis sustained a fractured hand in the contest.